Despite their sharp divisions, the Afrikaners and the English remained united in two core beliefs: that black South Africans were uncivilized yet important and useful to white South Africans as workers, and that white South Africans must find a way to work together to rule over black South Africans.
Reitz gave the following account of this pivotal period from the Boer perspective:
In 1886 gold was discovered in great quantities and in different parts of the South African Republic [a land which the Afrikaners controlled], and with that discovery our people entered upon a new phase of their history. The South African Republic was to develop within a few years from a condition of great poverty into a rich and prosperous State, a country calculated in every respect to awaken and inflame the greed of the Capitalistic speculator. Within a few years the South African Republic was ranked among the first gold-producing countries of the world.
[What had been farmland was now full of cities,] inhabited by a speculative and bustling class brought together from all corners of the earth. [We] the Boers, who had hitherto followed pastoral and hunting pursuits, were now called upon to fulfill one of the most difficult tasks in the world, namely, the management of a complicated administration, and the government of a large digging population, which had sprung up suddenly under the most extraordinary circumstances. . . .
In a part of the world so rich in minerals of all descriptions as [here], it is natural that [British] Capitalism should play a considerable role. Unfortunately, in South Africa it has from the very first attempted to go far beyond its legitimate scope; it has endeavoured to gain political power, and to make all other forms of government and influence subservient to its own ends. . . .
In this awful turning point in the history of South Africa, on the eve of the conflict [between Britain and the Afrikaners] which threatens to exterminate our people, it behoves us to speak the truth in what may be, perchance, our last message to the world. Even if we are exterminated the truth will triumph through us over our conquerors . . .
. . . These wild and useless tracts, which had been guaranteed to the Boers, appeared to be very valuable after the Boers had rescued them from barbarism, and opened them up for civilisation. . . . The British . . . succeeded in annexing the Diamond Fields—a flagrantly illegal act.
. . . Our existence as a people and as a State is now threatened by an unparalleled combination of forces. Arrayed against us we find numerical strength, the public opinion of the United Kingdom thirsting and shouting for blood and revenge, the world-wide and cosmopolitan power of Capitalism, and all the forces which underlie the lust of robbery and the spirit of plunder. Our lot has of late become more and more perilous. . . .
For the marauding hordes of the Bantu are once more roving where European dwellings used to stand. And when the question is asked—why all this has happened? Why the heroic children of an heroic race, to which civilisation owes its most priceless blessings, should lie murdered there in that distant quarter of the globe? . . .
If it is ordained that we, insignificant as we are, should be the first among all peoples to begin the struggle against the new-world tyranny of Capitalism, then we are ready to do so . . .
[We] now submit our cause [for freedom from British control] with perfect confidence to the whole world. Whether the result be Victory or Death, Liberty will assuredly rise in South Africa like the sun from out the mists of the morning, just as Freedom dawned over the United States of America a little more than a century ago. Then from the Zambesi [River in the north] to Simon's Bay [in the south] it will be
"AFRICA FOR THE AFRICANDER."