Resource Library
Find compelling classroom resources, learn new teaching methods, meet standards, and make a difference in the lives of your students.
We are grateful to The Hammer Family Foundation for supporting the development of our on-demand learning and teaching resources.
![A group of high school students sit at desks in conversation.](/sites/default/files/styles/scale_480/public/2023-10/AdobeStock_254378868.jpg?itok=f6YAphey)
Introducing Our US History Curriculum Collection
Draw from this flexible curriculum collection as you plan any middle or high school US history course. Featuring units, C3-style inquiries, and case studies, the collection will help you explore themes of democracy and freedom with your students throughout the year.
386 Results
Spanish
Pre-War Jewish Life in Eastern Europe (en español)
Explore photographs of the everyday lives of European Jews living in shtetls and larger cities before World War II. This resource is in Spanish.
![Shabbtai (Shepske) Sonenson takes one of the shtetl's Hebrew teachers for a ride on his new motorcycle.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_1941_ShabbtaiSonensonOnMotorcycle_FH2115443.jpg?h=d392e916&itok=DmuRlDw6)
How Assimilation Changed My Identification with My Culture (En Español)
In Spanish, in this personal narrative Tiara McKinney reflects on feeling stuck between two places and cultures as she moves between her home country, the Bahamas, and her boarding school in New Jersey.
![Students work together on a group activity at a large rectangular table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-09/LosAngeles_Classroom_2018_NametagsRemoved_FH287319%20.jpeg?h=4362216e&itok=28GX7Uki)
Creating a Memorial (en español)
Access the "Creating a Memorial" handout. This handout is in Spanish.
![Two Holocaust and Human Behavior books are stacked on a table and the background is blurred out.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-08/holocausthumanbehavior_FH256451.png?h=2992ba0a&itok=F4cxuSE_)
A Commandant’s View (en español)
In Spanish, get insight into how a commander at a Nazi death camp viewed his victims and coped with his actions.
![SS guards portrait at Dachau Concentration Camp](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_1933_SSGuardsPortraitAtDachau_%20FH220823.jpg?h=958cf23b&itok=19XN9g0g)
A Basic Feeling of Human Dignity (en español)
In Spanish, diary entries from a Jewish woman imprisoned in Bergen-Belsen shed light on how prisoners in camps and ghettos were deprived of dignity.
![A memorial at Auschwitz of shoes taken from prisoners of the camp.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Holocaust_AuschwitzShoeMemorial_%20FH229698.jpg?h=c9f93661&itok=yasBC2Fw)
Agency and Action in the World Today (En Español)
In Spanish, this handout helps students reflect on an example of individual or collective agency in the world today that inspires them.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2019_FH2101326.jpg?h=2e5cdddf&itok=FdA96TZN)
Analyzing Actions and Outcomes (en español)
In Spanish, this handout helps students analyze a character's decision-making process in a scene and discuss as a group.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/SanFrancisco_Classroom_2017_%20FH152724.jpg?h=56d0ca2e&itok=uBQ5atYG)
Perspectives on Power: Big Paper Quotations (en español)
In Spanish, students use this handout to reflect on five different perspectives about power and consider the ways in which each one confirms, challenges, or changes their initial thinking about the concept.
![A teacher discusses a reading with her students.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2018_FH151340.jpg?h=56d0ca2e&itok=c52a_ElE)
What Is Power? Anticipation Guide (en español)
In Spanish, this handout helps students reflect on concept of power.
![Students work on a written assignment.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2019_FH2101405.jpg?h=56d0ca2e&itok=ZngYEard)
As You Were (en español)
In Spanish, Bethany Morrow's short story, "As You Were," tells the tale of a harrowing night for one young marching band member.
![Two female students engage in classroom discussion.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/LosAngeles_Classroom_2019_FH2109001.jpg?h=06ac0d8c&itok=JuO9VB0P)
Introducing Agency (en español)
In Spanish, students use this reading to learn about the concept of individual and collective agency.
![Students write at a table.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-07/Chicago_Classroom_2019_FH2101326.jpg?h=2e5cdddf&itok=FdA96TZN)
Exploring the Concept of Identity (en español)
In Spanish, this informational text introduces students to the relationship between social identity and personal identity. It includes instructions for annotating, a sketching activity, and connection questions.
We also have an adapted version of this reading designed for English Learners and readers who benefit from scaffolding.
![Student storytelling in a classroom.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/San%20Francisco_Classroom_2017_FH152797.jpg?h=119335f7&itok=KFfy5naO)