Resource Library
Find compelling classroom resources, learn new teaching methods, meet standards, and make a difference in the lives of your students.
We are grateful to The Hammer Family Foundation for supporting the development of our on-demand learning and teaching resources.
![A group of high school students sit at desks in conversation.](/sites/default/files/styles/scale_480/public/2023-10/AdobeStock_254378868.jpg?itok=f6YAphey)
Introducing Our US History Curriculum Collection
Draw from this flexible curriculum collection as you plan any middle or high school US history course. Featuring units, C3-style inquiries, and case studies, the collection will help you explore themes of democracy and freedom with your students throughout the year.
386 Results
Spanish
The First South Carolina Legislature (en español)
This image, captioned in Spanish, shows 63 members of South Carolina’s 1968 state legislature, the first state legislature with a Black majority.
![African American and Radical Republican members of the South Carolina Legislature in the 1870s.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/REC_03_First_South.jpg?h=e4d64d67&itok=cL1yI8GT)
The Fourteenth Amendment (en español)
In Spanish, this is the full text of the fourteenth amendment to the US Constitution, which granted citizenship to “all persons born or naturalized in the United States,” including former slaves recently freed.
![Photo of page 1 of the 14th amendment of the US Constitution](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-07/Civil_Rights_1868_14th_Amendment_of_the_United_States_Constitution_%20FH21203.jpg?h=4359e9ca&itok=4j99BHvV)
Freedmen’s Bureau Agent Reports on Progress in Education (en español)
In Spanish, this is an excerpt from a January 1866 Freedmen’s Bureau report on the state of education for freedpeople in the South, written by Freedmen’s Bureau inspector John W. Alvord.
![A black and white image of African American schoolchildren in Liberty County, circa 1890.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Copy_of_m-11013.png?h=d1cb525d&itok=BZqbljCV)
Freedpeople Protest the Loss of their Land (en español)
In Spanish, The Committee of Freedmen on Edisto Island, South Carolina wrote a letter to Freedmen’s Bureau Commissioner O.O. Howard responding to President Johnson’s land policy.
![A painting depicting a meeting at First African Baptist Church, Savannah.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/790449565.jpg?h=43a5b1b4&itok=0_tB65OG)
He Was Always Right and You Were Always Wrong (en español)
In Spanish, Henry Blake, a freedman from Arkansas, describes how sharecropping limited his freedom, noting that sharecroppers were always kept in debt.
![A black and white image of two cotton sharecroppers in a field.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/8b32081v.jpg?h=40282f03&itok=vNvAN43D)
The Honoured Representative of Four Millions of Colored People (en español)
In Spanish, historian Douglas R. Egerton describes the life and political career of Mississippi politician Blanche K. Bruce, the first African American to serve a full six-year term in the United States Senate.
![Portrait of man seated in suit.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/REC_04a_Blanche_Bruce.jpg?h=b75a1373&itok=WIl27GuK)
Improving Education in South Carolina (en español)
In Spanish, Samuel J. Lee, elected to the South Carolina House of Representatives in 1868, describes improvements to the state education system made during Reconstruction.
![A large group of Black students standing outside a freedmen's school](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/freedmens_school.jpeg?h=46a6d4fa&itok=DZr4nxK5)
Klansmen Broke My Door Open (en español)
In Spanish, this reading contains the testimony of a victim of Ku Klux Klan violence.
![Engraving showing African American family in a humble home. Woman is cooking at the fireplace, man seated alongside, and three children. A masked man from Ku Klux Klan is aiming a rifle in doorway; two more masked figures also peek in.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2023-02/1872_visitofthekkk_FH21201.jpg?h=5b419f6c&itok=FjKUk8wf)
Letter from Jourdon Anderson: A Freedman Writes His Former Master (en español)
In Spanish, Jourdon Anderson, a formerly enslaved person, responds to a request from his former master to return to work for him.
![A portrait of an African American family seated on a lawn.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/08762v.jpg?h=eaa4a767&itok=KrJAig0D)
Names and Freedom (en español)
In Spanish, historians Douglas Egerton and Leon Litwack explain the process of freedpeople adopting new surnames.
![A group of African Americans soberly observe Juneteenth in their hats, canes and bonnets in Austin, TX, 1900.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/Emancipation_Day_celebration_-_1900-06-19%20%281%29.jpg?h=6ea8326e&itok=2mUmYjCx)
Immigrants: First Generation
Read in Spanish as Nigerian-born poet Ijeoma Umebinyuo pays tribute to the stories of immigrants and the lives they lead in the United States in this "prose poem."
![High school student participates in class.](/sites/default/files/styles/dynamic_stack_296_1x/public/2022-06/2017_FacH07163_FH256119.png?h=2992ba0a&itok=o5SHUUZF)