A Wave of Discrimination (en español) | Facing History & Ourselves
Reading

A Wave of Discrimination (en español)

Review a list of anti-Jewish laws, policies, and decrees made in Nazi Germany in 1933. This resource is in Spanish.
Last Updated:
This resource is intended for educators in the United States who are applying Spanish-language resources in the classroom.

At a Glance

reading copy
Reading

Language

Spanish
Also available in:
English — US

Asunto

  • History
  • The Holocaust

Además del boicot de abril y la ley del servicio civil, se adoptó una oleada de medidas discriminatorias en toda Alemania con el fin de “purificar Alemania del espíritu judío” después de que los nazis tomaran el poder. 1 Según el historiador Alon Confino, los nazis y otros alemanes elaboraron 1,448 leyes, políticas y decretos destinados a eliminar a los judíos de la vida política, económica y cultural del país entre el 31 de enero de 1933 y el 31 de agosto de 1939. Solo en 1933, los gobiernos nacional, estatal, regional y local, así como las asociaciones cívicas de todo el país, adoptaron 316 medidas antijudías en Alemania. La siguiente es una lista parcial de las leyes, políticas y decretos antijudíos promulgados en 1933.

  • Berlín: los médicos judíos están excluidos de la lista de médicos autorizados para recibir pacientes en virtud de planes de asistencia social y seguro médico.
  • Prusia: los jueces y abogados judíos que trabajan en los tribunales son destituidos inmediatamente; el porcentaje de abogados judíos licenciados debe ser igual al porcentaje de judíos en la población; los abogados judíos no pueden representar al Estado.
  • Colonia: los judíos no pueden utilizar las instalaciones deportivas de la ciudad.
  • Fráncfort: los judíos deben presentar sus pasaportes para su verificación.
  • Colonia: los judíos no pueden ser empleados en la administración pública de la ciudad.
  • La Asociación Alemana de Boxeo expulsa a sus miembros judíos y no trabajará con empresarios judíos para organizar eventos.
  • La Ley para el Restablecimiento del Servicio Civil Profesional expulsa a los judíos del servicio civil.
  • La Ley de Admisión a la Profesión Jurídica prohíbe la admisión de judíos en la abogacía.
  • La Ley contra la Masificación en las escuelas y universidades limita el número de estudiantes judíos en las escuelas públicas.
  • Baviera: los judíos no pueden ser admitidos en la facultad de medicina.
  • Palatinado: los judíos detenidos por motivos políticos solo pueden salir de la cárcel cuando uno de sus garantes o un médico que dé fe de su mal estado de salud les sustituya.
  • Baden: no se puede hablar yidis en los mercados de ganado.
  • La Ley de Editores prohíbe a los judíos ocupar puestos editoriales.
  • Al enviar un telegrama por teléfono, está prohibido utilizar nombres judíos para deletrear una palabra.
  • Zweibrücken: se prohíbe a los comercios judíos participar en el próximo mercado anual.
  • Los judíos no pueden poseer tierras vendidas por campesinos.
  • Distrito de Bütow: se prohíbe a los campesinos vender sus productos a los comerciantes judíos.
  • Las siguientes organizaciones expulsan a sus miembros judíos: asociaciones de maestros alemanes, asociaciones gimnásticas y deportivas, la Asociación de Académicos Ciegos alemanes, la Liga Alemana de Ajedrez, la Liga de Autores Alemanes del Reich y las asociaciones de canto.
  • Se prohíben los periódicos judíos procedentes del extranjero.
  • Los estudiantes judíos deben tener una tarjeta amarilla en lugar de la tarjeta marrón de estudiante normal.
  • Se prohíbe a los judíos ejercer la farmacia.
  • Se prohíbe a los judíos visitar las siguientes playas: Berlín-Wannsee, Fulda, Beuthen, Speyer y otras.
  • Los judíos no pueden formar parte del sector de la lotería.
  • Los judíos no pueden ser jinetes.
  • Se prohíbe la mención de las fiestas judías en los calendarios oficiales y comerciales.
  • Se les prohíbe a los comercios judíos exhibir símbolos cristianos en Navidad. 2

Preguntas de contexto

  1. ¿De qué manera estas leyes y políticas excluyen a los judíos de la sociedad alemana? ¿Qué leyes de esta lista le resultan más inquietantes? ¿Cuáles son las más desconcertantes?
  2. ¿Qué sugiere esta lista sobre las formas en que las metas y objetivos nazis se llevaron a cabo en toda la sociedad alemana? ¿De qué manera aporta esta lista pruebas de que los alemanes “trabajaban para el Führer”?
  3. ¿Cuál cree que pudo ser el efecto acumulativo en los alemanes de los cientos de medidas discriminatorias contra los judíos que se promulgaron en un solo año? ¿Cómo podría haber cambiado esta avalancha de leyes, políticas y decretos la forma en que los alemanes pensaban sobre los judíos? ¿Cómo podría haber cambiado el universo de obligaciones de los individuos?
  • 1Alon Confino, A World without Jews: The Nazi Imagination from Persecution to Genocide (New Haven: Yale University Press, 2014), 50–51.
  • 2Alon Confino, A World without Jews: The Nazi Imagination from Persecution to Genocide (New Haven: Yale University Press, 2014), 50–51.

You might also be interested in…

Most teachers are willing to tackle the difficult topics, but we need the tools.
— Gabriela Calderon-Espinal, Bay Shore, NY