Audio
Lost in Translation
Rapper Ruby Ibarra reflects on her Filipino-American experience and the role of language in a spoken-word poem.
Audio Length
02:53Subject
- English & Language Arts
- Social Studies
Language
English — USUpdated
Lost in Translation
Rapper Ruby Ibarra reflects on her Filipino-American experience and the role of language in a spoken-word poem.
You might also be interested in…
Resources for Civic Education in California
Explore resources that meet the California History–Social Science Framework standards.
Resources for Civic Education in Massachusetts
Explore resources that meet the Massachusetts History and Social Science Framework.
Developing Student Agency through History and Literature: Middle School Curriculum
Lead middle school students in an 18-week study of identity, membership and belonging, and civic participation through analysis of historical case studies and literature.
Supporting Question 1: The History of the Angel Island Immigration Station
Students explore the supporting question “How did the Angel Island Immigration Station both reflect and enforce borders within American society?”
Supporting Question 2: The Impacts of Detention on Immigrants and Their Descendants
Students explore the supporting question “How did border enforcement at the Angel Island Immigration Station impact immigrants and their descendants?”
Supporting Question 3: Navigating the Borders of National Belonging
Students explore the supporting question “How does the history of immigration through Angel Island help us understand how we create and challenge borders today?”
Summative Performance Task & Taking Informed Action
Students culminate their arc of inquiry into the Angel Island Immigration Station by completing a C3-aligned Summative Performance Task and Taking Informed Action.
Angel Island Immigration Station: Exploring Borders and Belonging in US History
This 5-7 day C3-aligned inquiry explores the compelling question “How does the history of the Angel Island Immigration Station help us understand how borders are erected, enforced, and challenged?”
Exploring Islamophobic Tropes
Students explore Islamophobic tropes, their troubled history, their evolution and their present manifestation in further depth, and consider the harm that their circulation can cause.
Addressing Islamophobia in the Media
Students reflect on how Islamophobia manifests in the media and in the entertainment industry, and the potential consequences of being exposed to Islamophobic content.
Understanding Gendered Islamophobia
Students learn how Islamophobia intersects with misogyny and the impact that this has on the treatment of Muslim women.
Most teachers are willing to tackle the difficult topics, but we need the tools.
—
Gabriela Calderon-Espinal, Bay Shore, NY
