Handout
Text-to-Text, Text-to-Self, Text-to-World (en español)
Use this Spanish-language handout to help your students take notes and stay focused during the Text-to-Text teaching strategy steps.
Get This Resource
Text-to-Text, Text-to-Self, Text-to-World Handout
Date of Publication:
June 2022
Texto-texto, texto-autor y texto-mundo
Utilice la copia del texto que le entregó su maestro para hacer cualquier anotación. Lea el texto una vez y luego vuelva a leerlo para encontrar ideas que le sirvan para responder a las siguientes preguntas.
- Texto-texto: ¿de qué forma las ideas de este texto le recordaron otro texto (historia, libro, película, canción, etc.)? Complete uno de los siguientes enunciados:
Lo que acabo de leer me recuerda a ____________________ (historia/libro/película/canción) porque...
Las ideas de este texto son parecidas a las ideas en ____________________ porque...
Las ideas de este texto son diferentes a las ideas en ____________________ porque ...
- Texto-autor: ¿de qué forma las ideas en este texto se relacionan con su propia vida, ideas y experiencias? Complete uno de los siguientes enunciados:
Lo que acabo de leer me recuerda a la ocasión en la que ...
Estoy de acuerdo/comprendo lo que acabo de leer porque en mi propia vida...
No estoy de acuerdo con lo que acabo de leer porque en mi propia vida...
- Texto-mundo: de qué forma las ideas en esta lectura se relacionan con el mundo en general (pasado presente y futuro). Complete uno de los siguientes enunciados:
Lo que acabo de leer me hace pensar en _____________ (evento del pasado) porque...
Lo que acabo de leer me hace pensar en _____________ (evento del presente relacionado con mi propia comunidad, país o el mundo) porque...
Lo que acabo de leer me hace pensar en el futuro porque...
Get the Spanish Handout
You might also be interested in…
Mood Meter
This mood meter activity develops students’ vocabulary for describing their feelings and their empathy muscles.
Identity and Storytelling
Designed for students in grades 8-10, this text set includes lesson plans and multi-genre texts for a 1–2 week unit exploring the essential question, "What makes me, me?"
Three Good Things
Students practice gratitude by naming and recording three good things that have happened that day.
Slow Down with The Slowdown
Students use poetry as a spark for reflection and discussion about what’s happening in their lives and the world.
Take a Stand
Students practice debate and perspective taking by taking a stand on a controversial statement.
Appreciation, Apology, Aha
Students reflect on the day by asking them to share an appreciation, an apology, and an “aha” moment.
Closing Challenge
Students identify one personal or academic goal that they would like to commit to in the week ahead.
Looking Back, Looking Ahead
Students reflect on the past year and generate ideas for the kind of learning community and learning experiences they are hoping for this year.
Our Names and Our Place in the World
Students consider what parts of our identities we choose for ourselves and what parts are chosen for us, as well as the impact our names can have on our identities.
Making Meaning of Community
Students explore the idea of “community” in order to identify its key aspects and deeper meaning.
The resources I’m getting from my colleagues through Facing History have been just invaluable.
—
Claudia Bautista, Santa Monica, Calif
