South Carolina Freedpeople Demand Education (en español) | Facing History & Ourselves
Reading

South Carolina Freedpeople Demand Education (en español)

In Spanish, read an excerpt of the resolution passed at an 1865 convention of freedmen in South Carolina that demanded, among other rights, education.
Last Updated:
This resource is intended for educators in the United States who are applying Spanish-language resources in the classroom.

At a Glance

reading copy
Reading

Language

Spanish
Also available in:
English — US

Asunto

  • History
  • Democracy & Civic Engagement
  • Racism

Los esclavos liberados de Carolina del Sur exigen educación

En noviembre de 1865, se realizó una convención de esclavos liberados en Charleston, Carolina del Sur, para exigir nuevos derechos para los afroamericanos. Entre sus exigencias se destacaba la educación para sus hijos. La convención emitió la siguiente resolución:

Considerando que, “el conocimiento es poder”, y que las personas educadas e inteligentes no pueden ser retenidas ni esclavizadas, se resuelve, por lo tanto, que exigiremos la creación de buenas escuelas para la educación completa de nuestros hijos en todo el Estado; en consecuencia, ofreceremos nuestros medios de manera libre y generosa e impulsaremos seria y persistentemente cada medida que nos permita alcanzar un nivel de personas sabias, preparadas y cristianas. Se resuelve que, de manera solemne y debido al triste recuerdo de nuestra ignorancia y degradación forzada en el pasado, junto con una gran e inspiradora esperanza en el futuro, alentaremos a los padres y cuidadores de la generación joven y emergente para que se aseguren de que las escuelas se crean de inmediato en todos los vecindarios y que una vez establecidas, se aseguren de que todos los niños, a la edad adecuada, asistan con regularidad a las mismas. 1

  • 1Proceedings of the Colored People’s Convention of the State of South Carolina, Held in Zion Church, Charleston, November 1865 (Charleston: South Carolina Leader Office, 1865), 23–26.

How to Cite This Reading

Facing History & Ourselves, "South Carolina Freedpeople Demand Education," last updated March 14, 2016.

This reading contains text not authored by Facing History & Ourselves. See footnotes for source information.

You might also be interested in…

Most teachers are willing to tackle the difficult topics, but we need the tools.
— Gabriela Calderon-Espinal, Bay Shore, NY