Mississippi Miscegenation Laws (en español) | Facing History & Ourselves
Reading

Mississippi Miscegenation Laws (en español)

This document lists in chronological order the evolution of Mississippi miscegenation laws between 1865 and 1942. This resource is in Spanish.
Last Updated:
This resource is intended for educators in the United States who are applying Spanish-language resources in the classroom.

At a Glance

reading copy
Reading

Language

Spanish
Also available in:
English — US

Asunto

  • History
  • Social Studies
  • Democracy & Civic Engagement
  • Human & Civil Rights
  • Racism

Leyes del mestizaje de Misisipi 1

Después de la Guerra Civil y la Reconstrucción, los gobiernos del Sur empezaron a aprobar leyes destinadas a segregar a negros y blancos. Entre 1865 y 1956, Misisipi aprobó 22 leyes llamadas “Jim Crow”, incluidas seis leyes contra el mestizaje que prohibían los matrimonios entre las personas blancas y personas de “otras razas”.

Glosario

Esclavo liberado: antigua persona esclavizada que fue liberada de la esclavitud.

Negro libre: persona afroamericana libre que no fue esclavizada.

Mulato: clasificación racial obsoleta para las personas de ascendencia mixta africana y europea. Hoy en día, su uso se considera ofensivo y políticamente inapropiado.

Mongol: agrupación racial obsoleta de varios pueblos de Asia, América y algunas regiones de Europa. Hoy en día, su uso se considera ofensivo y políticamente inapropiado.

1865: Mestizaje [Ley]
Se declaró como delito grave que un esclavo liberado, un negro libre o un mulato se casara con una persona blanca. Penalidad: prisión en la penitenciaría estatal de por vida.

1890: Mestizaje [Constitución] 
Prohibía el matrimonio de una persona blanca con un negro o mulato o con una persona que tuviera un octavo o más de sangre negra. 

1906: Mestizaje [Ley] 
Prohibía el matrimonio entre una persona blanca con un negro o mulato o una persona con un octavo o más de sangre negra, o con un asiático o una persona con un octavo o más de sangre “mongola”. 

1920: Mestizaje [Ley] 
Las personas o empresas que imprimieran, publicaran o distribuyeran material escrito que promoviera la aceptación del matrimonio mixto entre blancos y negros serían culpables de un delito menor. Penalidad: multa de hasta $500 o pena de prisión de hasta seis meses, o ambas. 

1930: Mestizaje [Código estatal] 
Declaraba el mestizaje como un delito. Anulaba los matrimonios interraciales, en caso de que las partes acudieran a otra jurisdicción donde dichos matrimonios fueran legales. También prohibía los matrimonios entre personas de raza caucásica y aquellas personas que tuvieran un octavo o más de sangre asiática. 

1942: Mestizaje [Código estatal] 
Se anulaba el matrimonio entre personas blancas y personas negras o asiáticas. Penalidad: $500 y/o hasta diez años de prisión. Cualquier persona que abogue por los matrimonios mixtos estará sujeta a una multa de $500 y/o seis meses de prisión.

You might also be interested in…

Using the strategies from Facing History is almost like an awakening.
— Claudia Bautista, Santa Monica, Calif